一對中國宮廷瓷盤，每盤均繪於黃地，刻有綠色和紫紅色的五爪龍，在風格化的雲彩和火焰中環繞著一顆火明珠，背面刻有飛翔在如意頭云之間的仙鶴。 地面延伸至底座。

5 5/8 英寸，直徑 14.3 厘米。

底座刻有光緒六字及1875-1908年時期的標記。

原為亨利·馬佐特（Henry Mazot，1882-1956 年）收藏，他從 1920 年代起在北京生活和工作，並在印度支那銀行擔任董事長。 1946年，一家人離開北京回到法國，並定居在諾曼底。 從 1946 年到 2015 年聖誕節，家族收藏中的大部分中國瓷器都被放在城堡地下室的木箱裡，繼承了這座房子的孫女最終決定打開它們。

舊金山亞洲藝術博物館的一個類似例子，由何力在《中國陶瓷》《新綜合調查》第 1 期中進行了說明。 622，p。 297.